Mikroopowiadania…
minihistorie…
mikrofikcje…

Coraz mniejsze i węższe szufladki mieszczące skoncentrowany szelest słów tworzących Opowieść. W kilku słowach, może kilkudziesięciu, na pół stroniczki, na jedną – tak, by objąć cały tekst jednym spojrzeniem, by ucieszyć duszę zakończeniem, gdy oczy jeszcze trwają przy początku. „Wszechświat zamknięty w jednej iskrze” – ale takiej, która w każdej chwili może rozgorzeć żywym płomieniem i stać się na powrót Wszechświatem. Tak właśnie postrzegał perfekcję jeden z najwspanialszych hiszpańskich władców piór, Juan Ramón Jiménez, przeciwny czczej gadaninie tych wstrętnych plotkar – powieści.

Początkowo nieopierzone fabularnie dzieci niewielkich próz poetyckich, z entuzjazmem skrobanych na paryskich serwetkach przez symbolistów niechętnych sztywnemu gorsetowi wersów, „krótkie narracje”, jak je określał w drugiej dekadzie XX wieku Jiménez, stopniowo nabierały epickiego polotu. Miejsce i czas, bohaterowie… i Akcja…! – choćby nieznaczne przetasowanie się elementów Wszechświata, zakończone iskierką polotu, przykuwającą oko puentą… i oto obok anegdot i aforyzmów narodził się gdzieś na granicy między Francją a światem hispanistycznym zupełnie nowy gatunek.

We wrzącym politycznie kotle Półwyspu Iberyjskiego bulgotały już zaczątki bratobójczych walk, kiedy przedstawiciele hiszpańskich –izmów bawili się jeszcze w Madrycie, szukając w gościnnych salonach Residencia de Estudiantes idealnego Piękna, zagubionego gdzieś za progami Sztuki. Choć jeszcze o tym nie wiedzieli, niektóre z pisanych przez nich tekstów mieściły się w ukształtowanej już formie, wyrobionej w rękach francuskich mistrzów zgromadzonych na Montmartrze wokół kabaretu Le Chat Noir, choćby Alphonse’a Allaisa, a nawet jego pianisty Erika Satie. W którymś z literackich czasopism tej pełnej ferworu epoki znalazła się narracyjna miniaturka autorstwa kompozytora, zatytułowana „Robinson Cruzoe”:

Nocą zjedli swą zupę i poszli na brzeg morza wypalić swe fajki. Dym tytoniu sprawiał, że ryby kichały. Robinson Cruzoe nie bawił się dobrze na swojej odludnej wyspie. „Doprawdy, jest zbyt odludna”, powiedział. Piętaszek, jego Murzyn, był tego samego zdania. Powiedział swemu panu: „Tak, szefie; odludna wyspa jest doprawdy zbyt odludna”. I kołysał swą na wskroś czarną łepetynę.[1]

 

Bibliografia
Andres-Suárez, Irene (2010) El microrrelato español. Una estética de la elipsis. Palencia, Menoscuarto.
Jiménez,  Juan Ramón (2009) Cuentos largos (1906-1949). Crímenes naturales (prosas tardías 1936-1954). Madrid, Visor.
Lagmanovich, David (2006) El microrrelato. Teoría e historia. Palencia, Menoscuarto.
Ródenas de Moya, Domingo (2008) “Microrrelato en la estética de la brevedad del Arte Nuevo”, en: Irene Andres-Suárez, Antonio Rivas (eds.) La era de la brevedad. El microrrelato hispánico. Palencia, Menoscuarto: 77-121.

[1] Z hiszpańskiego przetłumaczyła ADK, tekst ukazał się oryginalnie w numerze zadedykowanym Erikowi Satie i jego przyjaciołom, w czasopiśmie La Revue Musicale (Paryż, Ricard-Masse Editers, 1952).

 

 

 

139 thoughts on “

  1. Pingback: водопады

  2. Pingback: box office collection

  3. Pingback: Entertainment, Music, video

  4. Pingback: pharmaceutical distributor

  5. Pingback: window cleaner

  6. Pingback: Making Money Online Legitimately

  7. Pingback: buy adipex-p online

  8. Pingback: Red tea detox

  9. Pingback: Bitchute.com Review

  10. Pingback: Dentist in Lakewood ca

  11. Pingback: House Music

  12. Pingback: เช่าชุดแต่งงาน

  13. Pingback: 2019 two piece

  14. Pingback: restaurants in Trenton Oneida

  15. Pingback: led video wall

  16. Pingback: dead by daylight doctor

  17. Pingback: Avoid 3 Common Mistakes

  18. Pingback: 소액결제현금화

  19. Pingback: Baby Shark Song

  20. Pingback: Hypnosis in Toronto

  21. Pingback: massage near me

  22. Pingback: deep web popular sites

  23. Pingback: Camouflage shoes,safety shoes,hiking shoes

  24. Pingback: รับทำเว็บไซต์

  25. Pingback: Jerusalem stone jewelry

  26. Pingback: http://goldenagedentistry.com/emergency-denture-repair/north-carolina/concord

  27. Pingback: pirate show legoland

  28. Pingback: 필리핀아바타

  29. Pingback: best way to learn

  30. Pingback: remmaglobal.pl Artur Gawroński

  31. Pingback: onion wiki

  32. Pingback: opinia

  33. Pingback: opinie

  34. Pingback: fusion silicon x2

  35. Pingback: เงิน ด่วน จังหวัด นครราชสีมา

  36. Pingback: เช็คบูโรออนไลน์

  37. Pingback: kitchens

  38. Pingback: Cycling Tour

  39. Pingback: agencia de viajes en managua

  40. Pingback: Best Tallahassee real estate agent

  41. Pingback: Make up Hair products and Jewelry for Women and Men

  42. Pingback: have a peek at this web-site

  43. Pingback: Piala Eropa 2020

  44. Pingback: video blog starter kit

  45. Pingback: mukapoker

  46. Pingback: tax service in Davenport Iowa

  47. Pingback: เงินด่วนโคราชได้จริง2560

  48. Pingback: my site

  49. Pingback: 바카라사이트

  50. Pingback: 바카라사이트

  51. Pingback: movies

  52. Pingback: trustedmdstorefy.com

  53. Pingback: Êîíñóëüòàöèÿ ïñèõîëîãà

  54. Pingback: hqcialismht.com

  55. Pingback: #1plus1

  56. Pingback: watch online TV LIVE

  57. Pingback: human design

  58. Pingback: dizajn cheloveka

  59. Pingback: human-design-space

  60. Pingback: 2020

  61. Pingback: koma 2020

  62. Pingback: hischnye-pticy-hisxne-ptic

  63. Pingback: The-Gentlemen

  64. Pingback: led-2

  65. Pingback: pod-vodoi

  66. Pingback: vk 2020

  67. Pingback: parazity-oskar-2020

  68. Pingback: human design human design

  69. Pingback: DSmlka

  70. Pingback: viagra

  71. Pingback: viagra online

  72. Pingback: +

  73. Pingback: ¯jak Son³k

  74. Pingback: astrolog

  75. Pingback: film-kalashnikov-watch

  76. Pingback: generic cialis

  77. Pingback: cialis 20mg

  78. Pingback: watch online

  79. Pingback: kinoxaxru.ru

  80. Pingback: pobachennya u vegas

  81. Pingback: Proshanie so Stalinym

  82. Pingback: strelcov 2020

  83. Pingback: film t-34

  84. Pingback: online pharmacy

  85. Pingback: canadianpharmacytpah.com

  86. Pingback: Beograd film 2020 Beograd

  87. Pingback: psiholog

  88. Pingback: psixolog

  89. Pingback: Coronavirus real-time updates

  90. Pingback: PSYCHOSOCIAL

  91. Pingback: Cherekasi

  92. Pingback: Film Doktor Liza (2020)

  93. Pingback: film djoker

  94. Pingback: viagra 100mg

  95. Pingback: generic viagra

  96. Pingback: buy viagra online

  97. Pingback: Canadian Pharmacies Online

  98. Pingback: Canadian Pharcharmy Online

  99. Pingback: Îíëàéí Ïñèõîëîã

  100. Pingback: viagra coupons

  101. Pingback: viagra over the counter

  102. Pingback: viagra generic

  103. Pingback: viagra pill

  104. Pingback: otc viagra

  105. Pingback: cialis generic

  106. Pingback: cialis online

  107. Pingback: cialis price

  108. Pingback: buy cialis online

  109. Pingback: bitly.com

  110. Pingback: Earthlings 2005

  111. Pingback: pharmacy online

  112. Pingback: cialis

  113. Pingback: smotret onlajn v horoshem kachestve hd

  114. Pingback: Dom 2

  115. Pingback: Cherkassy

  116. Pingback: chernobyl-hbo-2019-1-sezon

  117. Pingback: moskva-psiholog

  118. Pingback: batmanapollo.ru

  119. Pingback: dom2 ru

  120. Pingback: psy psy psy psy

  121. Pingback: krsmi.ru

  122. Pingback: akmeologiya-akmeologiya

  123. Pingback: hd

  124. Pingback: 1444

  125. Pingback: cleantalkorg2.ru

  126. Pingback: vk login

  127. Pingback: tiktok

  128. Pingback: img1

  129. Pingback: 666

  130. Pingback: The Revenant 2021

  131. Pingback: Human Design 2021

  132. Pingback: psy

  133. Pingback: psy2022

  134. Pingback: projectio freid

  135. Pingback: kinoteatrzarya.ru

  136. Pingback: video

  137. Pingback: top

  138. Pingback: soderzhanki-3-sezon-2021.online

  139. Pingback: podolsk-region.ru

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>